Didier de Lannoy
alias Vieux Zumbel
(anciennement – et pour toujours - Vié ba Diamba... mais je change parfois de perruque, quand ça me gratte)
Kamundele na makayabo...
(cookies ya Kin)
Série 2 – Après les élections2012
Autres fronts :
Lettre d'information (Jodi le blog) ? Cliquez sur: http://jodi.over-blog.net/
Faits de société (Ana et le Congo, série 4) ? Cliquez sur : http://anaco3.over-blog.net
-----------------------------------------------------------------------------
alias Vieux Zumbel
(anciennement – et pour toujours - Vié ba Diamba... mais je change parfois de perruque, quand ça me gratte)
Kamundele na makayabo...
(cookies ya Kin)
Série 2 – Après les élections2012
Autres fronts :
Lettre d'information (Jodi le blog) ? Cliquez sur: http://jodi.over-blog.net/
Faits de société (Ana et le Congo, série 4) ? Cliquez sur : http://anaco3.over-blog.net
-----------------------------------------------------------------------------
Tchen akomi Arthur ?
Ou la triste fin des héros, auteurs et personnages*, venus d'ailleurs
(D'accord, Vieux Zumbel est un tantinet vicelard ! D'accord, il n'a jamais été le meilleur élève de sa classe en histoire et en littérature... mais il sait quand même
- Na ndenge na ye ! Avec sa mauvaise foi habituelle !
en « jouer», comme au billard, non ?)
22 mars 2012
Rimbaud, ça se dit comment en grec ?
Et en lingala ou en swahili, Tchen, ça se prononce comment ?
Il était né à Charleville, à Florenville, à Harsin, à Grune, à Bande, à Champion, à Mochamps, à Masbourg, à Ambly, à Forrières ou à Nassogne
Il était néΤΕΝΤΕΝ ΣΤΟ ΚΟΝΓΚΟ
à Erossos, à Virinos, à Madithos, à Dimitsana, à Limnos, à Volos, à Paros, à Symi, à Samos, à Mytilène, à Sopiki, à Nizi, à Droviani, à Janina, à Braila, à Limasol, au Caire, à Port-Saïd ou à Alexandrie
Il était né à Shangai
Il venait de Lesbos ou de Céphalonie, de Chypre, de Rhodes, du Portugal, d'Albanie, de Roumanie, d'Egypte, du Liban, de Syrie, de Palestine, de l'Inde ou du Pakistan
Il venait de Chine
Il avait fui la famine, l'intolérance, l'ennui ou la famille, le chômage et les galères, la saison en enfer ou la condition humaine...Il avait abandonné
- Déçu par Verlaine et le Komintern ?
le bateau ivre, déserté la Commune de Paris et mis de côté la révolution mondiale...
Il était venu "par ses propres moyens"... et, après avoir, pendant un certain temps, travaillé pour le compte de quelqu'un d'autre (pour un oncle, un cousin ou un compatriote déjà installé sur place... ou pour l'administration coloniale ou pour les Huileries du Congo belge HCB, la Cotonnière du Congo belge "Cotonco", Interfina, la Société du Haut-Uele et du Nil "Shun", Tabacongo, la Margarinerie Savonnerie et Cosmétique du Congo "Marsavco", Utex Africa, la Maison Solbena de Solomon Benatar, la Maison Alhadeff, la Compagnie des Chemins de Fer du Congo Supérieur aux Grands Lacs Africains CFL, la Compagnie du Chemin de fer du Bas-Congo au Katanga BCK, les Chemins de fer vicinaux du Congo CVC ou "Vicicongo", l'Office d'exploitation des Transports Coloniaux "Otraco", la S.A. Chantier Naval et Industriel du Congo "Chanic", la Régie industrielle des Mines d'Or de Kilo-Moto, le Syndicat Minier Africain "Symaf", la société Symétain, la Société internationale forestière et minière du Congo "Forminière", l'Union Minière du Haut Katanga UMHK, la Bralima, la Brasimba...) et avoir été l'agent des autres (apprenti mécanicien, garçon de courses, magasinier, poseur de voies de chemin de fer, agent agricole, employé d'hôtel, recruteur pour la coupe de bois, transporteur-commerçant ambulant, comptable ou agent transitaire, contremaître, conducteur de travaux ou chef de chantier, agent sanitaire, tailleur, restaurateur du train-courrier des wagons-lits Cook entre Kindu et Kabalo), il s'était, très rapidement, après avoir, dit-on, réussi des "opérations", lucratives et obscures... dans le commerce de l'or et de l'ivoire, "établi à son propre compte" et avait ouvert
- A Vieux-Moto, Mongbwalu, Nioka, Maki, Mongbalo-Lodjo, Wamba, Watsa, Paulis, Uvira, Butembo, Beni, Titule, Doruma, Buta, Luena, Bukama, Kilo, Sakania, Niangara, Lokandu, Kindu...
un atelier de débosselage, de peinture et de mécanique automobile, un atelier de confection de chemises et de pantalons en coton, un atelier de réparation de vélos, une fabrique de chaux, une fromagerie, une savonnerie, un élevage de porc, une plantation de café, une exploitation forestière, une entreprise de construction, une scierie mécanique, une fabrique de glace, une rizerie, une minoterie, une boulangerie, une cordonnerie, un salon de coiffure, un cinéma, une maison de disques, une factorerie, une série de "magasins pour indigènes" ("en brousse" ou "à la cité") et...
une carrière de terres rares...
Et en lingala ou en swahili, Tchen, ça se prononce comment ?
Il était né à Charleville, à Florenville, à Harsin, à Grune, à Bande, à Champion, à Mochamps, à Masbourg, à Ambly, à Forrières ou à Nassogne
Il était néΤΕΝΤΕΝ ΣΤΟ ΚΟΝΓΚΟ
à Erossos, à Virinos, à Madithos, à Dimitsana, à Limnos, à Volos, à Paros, à Symi, à Samos, à Mytilène, à Sopiki, à Nizi, à Droviani, à Janina, à Braila, à Limasol, au Caire, à Port-Saïd ou à Alexandrie
Il était né à Shangai
Il venait de Lesbos ou de Céphalonie, de Chypre, de Rhodes, du Portugal, d'Albanie, de Roumanie, d'Egypte, du Liban, de Syrie, de Palestine, de l'Inde ou du Pakistan
Il venait de Chine
Il avait fui la famine, l'intolérance, l'ennui ou la famille, le chômage et les galères, la saison en enfer ou la condition humaine...Il avait abandonné
- Déçu par Verlaine et le Komintern ?
le bateau ivre, déserté la Commune de Paris et mis de côté la révolution mondiale...
Il était venu "par ses propres moyens"... et, après avoir, pendant un certain temps, travaillé pour le compte de quelqu'un d'autre (pour un oncle, un cousin ou un compatriote déjà installé sur place... ou pour l'administration coloniale ou pour les Huileries du Congo belge HCB, la Cotonnière du Congo belge "Cotonco", Interfina, la Société du Haut-Uele et du Nil "Shun", Tabacongo, la Margarinerie Savonnerie et Cosmétique du Congo "Marsavco", Utex Africa, la Maison Solbena de Solomon Benatar, la Maison Alhadeff, la Compagnie des Chemins de Fer du Congo Supérieur aux Grands Lacs Africains CFL, la Compagnie du Chemin de fer du Bas-Congo au Katanga BCK, les Chemins de fer vicinaux du Congo CVC ou "Vicicongo", l'Office d'exploitation des Transports Coloniaux "Otraco", la S.A. Chantier Naval et Industriel du Congo "Chanic", la Régie industrielle des Mines d'Or de Kilo-Moto, le Syndicat Minier Africain "Symaf", la société Symétain, la Société internationale forestière et minière du Congo "Forminière", l'Union Minière du Haut Katanga UMHK, la Bralima, la Brasimba...) et avoir été l'agent des autres (apprenti mécanicien, garçon de courses, magasinier, poseur de voies de chemin de fer, agent agricole, employé d'hôtel, recruteur pour la coupe de bois, transporteur-commerçant ambulant, comptable ou agent transitaire, contremaître, conducteur de travaux ou chef de chantier, agent sanitaire, tailleur, restaurateur du train-courrier des wagons-lits Cook entre Kindu et Kabalo), il s'était, très rapidement, après avoir, dit-on, réussi des "opérations", lucratives et obscures... dans le commerce de l'or et de l'ivoire, "établi à son propre compte" et avait ouvert
- A Vieux-Moto, Mongbwalu, Nioka, Maki, Mongbalo-Lodjo, Wamba, Watsa, Paulis, Uvira, Butembo, Beni, Titule, Doruma, Buta, Luena, Bukama, Kilo, Sakania, Niangara, Lokandu, Kindu...
un atelier de débosselage, de peinture et de mécanique automobile, un atelier de confection de chemises et de pantalons en coton, un atelier de réparation de vélos, une fabrique de chaux, une fromagerie, une savonnerie, un élevage de porc, une plantation de café, une exploitation forestière, une entreprise de construction, une scierie mécanique, une fabrique de glace, une rizerie, une minoterie, une boulangerie, une cordonnerie, un salon de coiffure, un cinéma, une maison de disques, une factorerie, une série de "magasins pour indigènes" ("en brousse" ou "à la cité") et...
une carrière de terres rares...
Il serait, aujourd'hui, toujours
- Avec la même ardeur, la même "âme de pionnier", le même "esprit d'entreprise" et la même volonté de "transformer le monde " et de "créer un avenir meilleur" ...
à l'oeuvre...
Il aurait survécu à son suicide et
- Très flexible, changeant souvent d'origine ou de nationalité... s'accommodant fort bien de tous les régimes en place !
à l'histoire : à l'Etat Indépendant du Congo, au Congo belge, au Zaïre de Mobutu, au Kuomintang, à Mao Zedong et à la Révolution culturelle ... et exploiterait, à présent, depuis plusieurs mois, avec de gros moyens (utilisant une drague spéciale qui "s'enfonce en profondeur dans la rivière"), une carrière d'or, sur la rivière Ituri, à Komanda, à 75 kilomètres au sud-ouest de Bunia
Il ne disposerait d'aucune autorisation d'exploitation minière mais
- Un répondant aurait même été cité: "un nommé Dr. Kabagambe"... lequel, évidemment, serait "introuvable"...
pourrait se prévaloir de contacts importants, dans certains milieux, à Kinshasa.
- Avec la même ardeur, la même "âme de pionnier", le même "esprit d'entreprise" et la même volonté de "transformer le monde " et de "créer un avenir meilleur" ...
à l'oeuvre...
Il aurait survécu à son suicide et
- Très flexible, changeant souvent d'origine ou de nationalité... s'accommodant fort bien de tous les régimes en place !
à l'histoire : à l'Etat Indépendant du Congo, au Congo belge, au Zaïre de Mobutu, au Kuomintang, à Mao Zedong et à la Révolution culturelle ... et exploiterait, à présent, depuis plusieurs mois, avec de gros moyens (utilisant une drague spéciale qui "s'enfonce en profondeur dans la rivière"), une carrière d'or, sur la rivière Ituri, à Komanda, à 75 kilomètres au sud-ouest de Bunia
Il ne disposerait d'aucune autorisation d'exploitation minière mais
- Un répondant aurait même été cité: "un nommé Dr. Kabagambe"... lequel, évidemment, serait "introuvable"...
pourrait se prévaloir de contacts importants, dans certains milieux, à Kinshasa.
Tchen akomi Arthur ?
* Vieux Zumbel fait référence à l'auteur Arthur Rimbaud,
- Devenu trafiquant colonial "pour assurer ses vieux jours" ?
et à Tchen, un
- Tchen comment déjà ? Tchen "tout court" ? Comme Tchang dans "Le lotus bleu" de Hergé ? Tous les Chinois s'appellent-ils seulement Tchen ou seulement Tchang ? Ou est-ce ainsi dans "l'imaginaire" des auteurs (écrivains et auteurs de BD) de l'Europe coloniale ?
des principaux personnages de « La condition humaine » d'André Malraux.
* Vieux Zumbel fait référence à l'auteur Arthur Rimbaud,
- Devenu trafiquant colonial "pour assurer ses vieux jours" ?
et à Tchen, un
- Tchen comment déjà ? Tchen "tout court" ? Comme Tchang dans "Le lotus bleu" de Hergé ? Tous les Chinois s'appellent-ils seulement Tchen ou seulement Tchang ? Ou est-ce ainsi dans "l'imaginaire" des auteurs (écrivains et auteurs de BD) de l'Europe coloniale ?
des principaux personnages de « La condition humaine » d'André Malraux.
--------------
Sources (notamment) :
- Georges Antippas, Pionniers méconnus du Congo Belge , Inter-Print, Bruxelles, 2007
- Libre Débat , n°826 du vendredi 16 au dimanche 18 mars 2012 '(« Des Chinois clandestins pillent l'or en Province orientale »)
- La Référence Plus, édition du 17 mars 2012 (« Le commissaire de district ferme une carrière exploitée illégalement » RO/LRP ; cliquez aussi sur
http://radiookapi.net/economie/2012/03/16/ituri-le-commissaire-de-district-ferme-une-carriere-miniere-exploitee-illegalement/)
Sources (notamment) :
- Georges Antippas, Pionniers méconnus du Congo Belge , Inter-Print, Bruxelles, 2007
- Libre Débat , n°826 du vendredi 16 au dimanche 18 mars 2012 '(« Des Chinois clandestins pillent l'or en Province orientale »)
- La Référence Plus, édition du 17 mars 2012 (« Le commissaire de district ferme une carrière exploitée illégalement » RO/LRP ; cliquez aussi sur
http://radiookapi.net/economie/2012/03/16/ituri-le-commissaire-de-district-ferme-une-carriere-miniere-exploitee-illegalement/)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire